La nostra Informativa sulla Privacy è stata modificata il 24 Aprile 2019. Abbiamo rinnovato la parte anteriore e posteriore dell’Informativa sulla Privacy in modo che da questa data in poi possa fornire i particolari su come gestiamo i dati personali dell’utente per tutti i prodotti e servizi Yeelight.
Per cortesia prendetevi del tempo per familiarizzare con le nostre prassi di gestione della Privacy e contattateci per eventuali domande.
La presente Informativa sulla Privacy definisce le modalità con le quali Qingdao Yeelink Information Technology Co., Ltd.e le relative società affiliate in seno a Qingdao Yeelink Information Technology Co., Ltd.(“Yeelight”, “noi”, “nostro” o “ci”) raccolgono, utilizzano, divulgano, elaborano e salvaguardano tutte le informazioni che ci fornite durante l’uso dei nostri prodotti e servizi su www.yeelight.com e dei prodotti e servizi Yeelight che offriamo. Nel caso in cui chiedessimo all’utente di fornire determinati dati che consentono di identificarlo durante l’utilizzo dei prodotti e dei servizi Yeelight, tali dati saranno utilizzati solo in conformità con la presente Informativa sulla privacy e/o i nostri termini e condizioni per gli utenti.
L’Informativa sulla Privacy è definita tenendo a mente voi utenti ed è importante che voi abbiate una comprensione completa delle nostre pratiche di raccolta e utilizzo dei dati personali, nonché la piena fiducia nel fatto che possiate avere il controllo di qualsiasi informazione personale fornita a Yeelight.
Nella presente Informativa sulla Privacy, per “dati personali” si intendono i dati che possono essere utilizzati per identificare un individuo, sia da tali dati da soli che combinati con altri dati a cui Yeelight ha accesso circa l’utente. Tali dati personali possono includere, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i dati forniti o caricati dall’utente, i dati sul dispositivo e così via.
Utilizzando i prodotti e i servizi Yeelight, si ritiene che l’utente abbia letto, preso atto e accettato tutte le disposizioni qui riportate nell’Informativa sulla privacy, incluse eventuali modifiche apportate di volta in volta. Per rispettare le leggi applicabili, compresa la legislazione locale sulla protezione dei dati (per es. il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati nell’Unione Europea), cercheremo espressamente un consenso esplicito preliminare al particolare trattamento (per es. nel caso del processo decisionale individuale automatizzato) di categorie speciali di dati personali. Ci impegniamo a proteggere la privacy, la riservatezza e la sicurezza delle informazioni personali dell’utente rispettando le norme vigenti, compresa la legislazione locale in materia di protezione dei dati. Ci impegniamo inoltre affinché tutti i nostri dipendenti e agenti rispettino tali obblighi.
In definitiva, desideriamo il meglio per tutti i nostri utenti. In caso di dubbi circa la nostra pratica di gestione dei dati, come riepilogata nella presente Informativa sulla Privacy, è possibile contattare il nostro responsabile della protezione dati all’indirizzo dpo@yeelight.com per risolvere qualsiasi dubbio. Saremo lieti di rispondere direttamente.
Per erogare i nostri servizi all’utente, chiederemo all’utente di fornire i dati personali necessari. Se l’utente non condivide con noi i suoi dati personali, potremmo non essere in grado di fornire i nostri prodotti o servizi.
Raccogliamo unicamente i dati necessari per finalità specifiche, esplicite e legittime, e non elaboriamo i dati raccolti in un modo che sia incompatibile con tali finalità. Possiamo raccogliere i seguenti tipi di informazioni (che possono essere dati personali o meno):
I dati personali vengono raccolti per la fornitura di servizi e/o prodotti all’utente e per la conformità legale da parte nostra secondo le leggi applicabili. L’utente accetta che noi possiamo trattare e divulgare i dati personali alle nostre società affiliate, fornitori di servizi di terze parti (definiti di seguito) per gli scopi indicati nella presente Informativa sulla privacy.
Possiamo utilizzare i dati personali dell'utente per i seguenti scopi:
Possiamo utilizzare l’ID dell’account Mi per fornirvi materiali pubblicitari relativi a beni e servizi delle società Yeelight e dei nostri partner commerciali che offrono reti, applicazioni mobili e prodotti e servizi cloud. Utilizzeremo i dati personali dell’utente dopo aver ottenuto il suo consenso o nessuna obiezione ai sensi delle leggi in materia di protezione dei dati personali vigenti a livello locale, che potrebbero richiedere un consenso esplicito separato. Voi avete il diritto di negare il consenso all’utilizzo proposto dei propri dati personali per operazioni di marketing diretto. Se l’utente non desidera più ricevere determinati tipi di comunicazioni e-mail, può rinunciare seguendo il collegamento per annullare la sottoscrizione presente nella parte inferiore di ogni comunicazione o inviando un’e-mail all’indirizzo privacy@yeelight.com. Non trasferiremo i vostri dati personali ai nostri partner commerciali per l’utilizzo per il marketing diretto da parte loro.
Non vendiamo dati personali a terzi.
Possiamo occasionalmente divulgare i vostri dati personali a terzi (come descritto più sotto) per fornire i prodotti o i servizi che voi avete richiesto.
La divulgazione può essere effettuata ai fornitori terzi di servizi e alle società affiliate elencate in seguito nella presente sezione. Per ciascuno dei casi descritti nella presente sezione, Yeelight garantisce che divulgherà unicamente i dati personali previa autorizzazione da parte dell’utente. Il consenso dell’utente a Yeelight impegnerà processori secondari per l’elaborazione delle informazioni personali dell’utente. È necessario ricordare che, qualora condivida le informazioni personali di un utente con fornitori di servizi terzi nelle circostanze descritte nella presente sezione, Yeelight specificherà come da accordo che la terza parte è obbligata a rispettare le leggi in materia di protezione delle informazioni personali vigenti a livello locale. Yeelight garantirà contrattualmente la conformità da parte di qualsiasi fornitore di servizi di terze parti agli standard sulla privacy che si applicano a tali fornitori di servizi nella propria giurisdizione nazionale.
Al fine di condurre al meglio le operazioni commerciali e fornire tutte le funzionalità dei nostri prodotti e servizi, potremmo divulgare di tanto in tanto i vostri dai personali ad altre società affiliate a Yeelight o ai nostri fornitori di servizi terzi, ovvero: mailing house, fornitori di servizi di consegna, società di telecomunicazioni, data center, strutture per la memorizzazione dei dati, fornitori di servizio clienti, fornitori di servizi pubblicitari e di marketing e rappresentanti di Yeelight. Tali Fornitori Terzi di Servizi trattano i vostri dati personali per conto di Yeelight o per una o più delle finalità sopra elencate. Se non desiderate consentire più la divulgazione di tali dati, per cortesia scrivete all’indirizzo privacy@yeelight.com.
Xiaomi collabora con un bel gruppo di società, che insieme formano l’ Ecosistema Mi. Le società dell’Ecosistema Mi sono entità indipendenti, investite e incubate da Xiaomi e sono esperte nei rispettivi campi di riferimento. Yeelight può divulgare i dati personali dell’utente a Xiaomi o ad altre società dell’Ecosistema Mi per fornire e migliorare i prodotti e i servizi (sia hardware che software) dell’Ecosistema Mi. Alcuni di questi prodotti e servizi continueranno a essere a marchio Xiaomi/Mijia/Mitu, mentre altri possono utilizzare il nostro marchio. Yeelight metterà in atto adeguate misure organizzative e tecniche per garantire la sicurezza delle informazioni personali durante il processo di condivisione delle informazioni, tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la criptazione delle informazioni personali dell’utente. Se Yeelight è coinvolta in una fusione, acquisizione o vendita di tutte o parte delle attività, l’utente sarà informato, via e-mail e/o tramite un avviso visibile sul nostro sito Web, di qualsiasi cambiamento di proprietà, utilizzo delle informazioni personali e scelte che l’utente può avere riguardo alle proprie informazioni personali. Yeelight si impegna a istruire il cessionario sull’utilizzo dei dati personali in modo coerente con l’Informativa sulla Privacy in vigore al momento della raccolta di tali dati.
Yeelight può divulgare i vostri dati personali senza ulteriore consenso qualora richiesto dalla legge applicabile.
Potremo condividere informazioni e statistiche anonime in forma aggregata con terzi per scopi commerciali, ad esempio con gli inserzionisti sul nostro sito Web; potremo condividere le tendenze sull’uso generale dei nostri servizi, come il numero di clienti in determinati gruppi demografici che hanno acquistato determinati prodotti o che hanno effettuato determinate transazioni.
A scanso di equivoci, Yeelight può raccogliere, utilizzare o divulgare i dati personali dell’utente senza il suo consenso, se e solo nella misura in cui ciò è consentito esplicitamente dalle leggi locali sulla protezione dei dati. Tale divulgazione può essere determinata dalla necessità di proteggere i nostri diritti, garantire la sicurezza vostra e di altre persone e rispettare le richieste del governo locale per facilitare le indagini sulle attività illegali.
Ci impegniamo a garantire che i vostri dati personali siano protetti. Al fine di prevenire l’accesso non autorizzato, la divulgazione o altri rischi simili, abbiamo messo in atto ragionevoli procedure fisiche, elettroniche e gestionali per salvaguardare e proteggere i dati che raccogliamo dall’utilizzo vostro di prodotti e servizi Yeelight o dai siti web di Yeelight. Metteremo in atto ogni ragionevole sforzo per salvaguardare i vostri dati personali.
Ad esempio, quando si accede al proprio account Mi, è possibile scegliere di utilizzare il nostro processo di verifica in due fasi per una migliore sicurezza. Quando si inviano o ricevono dati dal dispositivo Yeelight ai nostri server, ci assicuriamo che siano crittografati utilizzando Secure Sockets Layer (“SSL”) e altri algoritmi.
Tutti i vostri dati personali sono memorizzati su server sicuri, protetti in strutture controllate. Classifichiamo i vostri dati in base all’importanza e alla sensibilità degli stessi, e garantiamo che a tali dati personali sia applicato il più alto livello di protezione. Ci assicuriamo che i nostri dipendenti e i fornitori di servizi di terze parti che accedono ai dati per contribuire a fornire i nostri prodotti e servizi siano soggetti a rigidi obblighi contrattuali di riservatezza e possano essere disciplinati o soggetti a rescissione del contratto con noi se non adempiono a tali obblighi. Disponiamo anche di speciali controlli dell’ accesso per l’archiviazione dei dati nel cloud. Nel complesso, rivediamo regolarmente le nostre procedure di raccolta, archiviazione e trattamento delle informazioni, comprese le misure di sicurezza fisica, per proteggerle da accessi e utilizzi non autorizzati.
Metteremo in pratica tutte le azioni necessarie per salvaguardare i vostri dati personali. Tuttavia, dovete essere consapevoli del fatto che l’utilizzo di Internet non è completamente sicuro e che, per tale motivo, noi non possiamo garantire la sicurezza o l’integrità dei vostri dati personali trasferiti da voi o verso di voi tramite Internet.
L’utente ha il diritto di negare il consenso ad alcuni tipi di utilizzi e divulgazioni dei propri dati personali. Se avete accettato il trattamento dei vostri dati personali o delle informazioni sensibili da parte di Yeelight, potrete negare il vostro consenso in qualsiasi momento e scegliere nuove modalità di trattamento contattando Yeelight. Per erogare i nostri servizi, chiederemo all’utente di fornire i dati personali necessari all’erogazione di tali servizi. Se l’utente non condivide con noi le sue informazioni personali, potremmo non essere in grado di fornire i nostri prodotti o servizi. Anche in caso di negazione del consenso, potremo comunque raccogliere e usare informazioni non personali relative alle attività dell’utente sui nostri siti e/o informazioni dalla pubblicità su siti Web di terze parti per finalità pubblicitarie non basate sugli interessi, ad esempio per stabilire l’efficacia degli annunci pubblicitari.
Se riceveste delle email non richieste da parte nostra, potete usare il link per disdire la registrazione che si trova sul fondo pagina dell’email od inviarci un’email per scegliere di non ricevere più tali email. Elaboreremo la vostra richiesta in un lasso ragionevole di tempo dal momento in cui l’abbiamo ricevuta. Prendete nota che continuerete a ricevere email relative alle vostre transazioni a riguiardo di servizi o prodotti che avete richiesto. Potremo inoltre inviarvi comunicazioni non promozionali relative a Yeelight ed a nostri prodotti e servizi senza che abbiate il diritto di negare il consenso per tali comunicazioni (ad esempio nel caso di aggiornamenti dellla presente Informativa sulla Privacy).
In alcuni browser Web gli utenti possono impostare la preferenza Do Not Track (“DNT”) in relazione alla privacy. Questa preferenza consente di segnalare a siti Web e servizi che l’utente non desidera che alcuni dati relativi alle pagine Web visitate vengano raccolti nel tempo e da un sito Web, o servizio online, a un altro. Si noti che non teniamo conto dei segnali DNT o meccanismi analoghi inviati dai browser Web.
Le informazioni personali saranno conservate per tutto il tempo necessario a conseguire gli scopi per i quali sono state raccolte, o come richiesto o consentito dalle norme vigenti. Cesseremo di conservare le informazioni personali, o rimuoveremo i mezzi con cui le informazioni personali possono essere associate a singoli individui, non appena riterremo ragionevole presumere che lo scopo per il quale esse sono state raccolte non può più essere raggiunto conservando tali informazioni. Qualora sia richiesta un’ulteriore elaborazione finalizzata all’archiviazione nell’interesse pubblico, a fini di ricerca scientifica o storica o per scopi statistici secondo le leggi applicabili, i dati possono essere ulteriormente conservati da Yeelight anche se tale ulteriore elaborazione fosse incompatibile con le finalità originali.
Tutti i dati personali sul dispositivo verranno eliminati se si ripristina il dispositivo alle impostazioni di fabbrica. Per implementare la funzione di ripristino alle impostazioni di fabbrica, l’utente può seguire le nostre guide sul nostro sito Web ufficiale: https://www.yeelight.com/faq/app/reset/index.php?lang=it. Si prega di tenere in considerazione il fatto che un ripristino alle impostazioni di fabbrica non può essere annullato, perciò è necessario assicurarsi di non avere più bisogno delle informazioni.
Le nostre applicazioni potrebbero richiedere l’accesso ad alcune funzionalità sul vostro dispositivo, ad esempio lo stato della rete Wi-Fi. Tali informazioni sono usate per consentire alle applicazioni di essere eseguite sul dispositivo e permettono all’utente di interagire con le applicazioni stesse. Potete in ogni momento revocare il vostro permesso disattivando tali funzioni a livello di dispositivo oppure contattandoci all’indirizzo privacy@yeelight.com
Yeelight riconosce che le preoccupazioni circa la privacy variano da persona a persona. Pertanto, forniamo esempi di modi in cui Yeelight consente all’utente di scegliere di limitare la raccolta, l’uso, la divulgazione o l’elaborazione delle proprie informazioni personali e di controllare le proprie impostazioni sulla privacy:
Se avete acconsentito in precedenza all’utilizzo dei vostri dati personali per gli scopi sopra riportati, potete comunicarci la revoca di tale consenso in qualsiasi momento scrivendoci od inviando un messaggio di posta elettronica all’indirizzo privacy@yeelight.com.
Anche se Yeelight compie ogni ragionevole sforzo per assicurare ad ognuno l’accesso ai propri dati personali, possono presentarsi circostanze in cui Yeelight è impossibilitata a fornire tale accesso, compresi, a titolo indicativo ma non limitativo, i casi seguenti: i dati contengono un segreto professionale, comprometterebbero il diritto alla privacy o altri diritti di altri soggetti, esiste una sproporzione tra costo o onere dell’accesso ai dati ed i rischi per la privacy del caso specifico o in presenza di proprietà commerciale. Nel caso in cui Yeelight stabilisca dei limiti all’accesso in una determinata situazione, vi forniremo la motivazione di tale decisione e forniremo un punto di contatto per eventuali richieste successive. Per tutelare la vostra privacy, Yeelight adotterà tutte le ragionevoli misure commerciali richieste per verificare la vostra identità prima di consentire l’accesso o modificare in alcun modo i vostri dati personali.
Per i particolari relativi ai dati personali, è possibile accedere e modificarli all’indirizzo https://cloud-bj.yeelight.com/consumer/privacy-data.
Nella misura in cui potremmo avere bisogno di trasferire dati personali al di fuori della vostra giurisdizione, sia alle nostre società affiliate (operanti nei settori della comunicazione, dei social media, della tecnologia e cloud) o a Ffornitori Terzi di Servizi, lo faremo in conformità con le leggi applicabili. In particolare, ci assicureremo che tutti i trasferimenti siano conformi ai requisiti previsti dalle leggi locali sulla protezione dei dati, mettendo in atto adeguate misure di tutela. Avete il diritto di essere informati sulle misure di protezione adeguate messe in atto da Yeelight per il trasferimento dei vostri dati personali.
Yeelight può utilizzare strutture all’estero gestite e controllate da Xiaomi per elaborare o eseguire il backup dei dati personali. Attualmente, Yeelight possiede centri dati a Pechino, negli Stati Uniti, in Russia, Germania, India e Singapore. Tali giurisdizioni internazionali possono avere o meno leggi in vigore sulla protezione dei dati sostanzialmente simili a quelle della giurisdizione del vostro paese. Possiamo trasferire e archiviare i dati personali dell’utente presso le nostre sedi estere, ma questo non ha alcun effetto sul nostro impegno di salvaguardia dei dati personali in conformità con la presente Informativa sulla privacy.
I nostril prodotti e servizi non sono destinati a bambini sotto i 13 anni di età, e Yeelight non raccoglie consapevolmente dati personali identificativi da bambini al di sotto dei 13 anni di età. Se avete meno dell’età summenzionata, dovete avere il permesso dei vostri genitori per l’accesso a prodotti e servizi. Yeelight sollecita i genitori ad insegnare ai propri figli di non fornire mai nome, indirizzo o numero telefonico veri quando navigano in rete senza loro espressa autorizzazione.
Yeelight non cerca né intende cercare di ricevere dati personali da minori. Se un genitore o tutore ha motivo di credere che un minore abbia fornito a Yeelight dati personali senza il suo previo consenso, deve contattarci per far sì che tali dati personali siano rimossi e che il minore non si iscriva a nessuno dei servizi Yeelight applicabili.
Se avete accettato i nostri contratti vigenti con l’utente, in caso di incongruenza tra questi e la presente Informativa sulla Privacy, prevarranno i primi.
Riesaminiamo la nostra Informativa sulla Privacy regolarmente e possiamo aggiornare la stessa in modo che rispecchi le modifiche apportate alle nostre pratiche informative. Quando apportiamo modifiche sostanziali alla nostra Informativa sulla privacy, ne informeremo l’utente via e-mail (scrivendo all’indirizzo e-mail specificato nel suo account) o pubblicheremo le modifiche su tutti i siti Web Yeelight o attraverso il nostro software, in modo che l’utente possa essere a conoscenza delle informazioni che raccogliamo e delle modalità con le quali le utilizziamo. Tali modifiche alla nostra Informativa sulla privacy si applicheranno a partire dalla data di entrata in vigore indicata nella comunicazione o sul sito Web. Vi incoraggiamo a visionare periodicamente questa pagina per le informazioni più recenti sulle nostre prassi relative alla privacy. L’uso continuativo di prodotti e servizi su siti Web, telefoni cellulari e/o qualsiasi altro dispositivo sarà considerato come l’accettazione dell’Informativa sulla privacy aggiornata. Prima di usare i dati personali per qualsiasi finalità non precedentemente autorizzata dall’utente, ci impegniamo a segnalare tale nuova finalità e richiedere gli opportuni consensi. Nei casi in cui il vostro consenso al trattamento dei dati personali sia richiesto per altre modalità dalla legge o dai termini del contratto, Yeelight si impegna a rispettare tali prescrizioni.
DIRITTI IN MATERIA DI PRIVACY DELLA CALIFORNIA
Le leggi della California consentono ai residenti in tale stato di richiedere e ottenere gratuitamente da noi una volta l’anno l’elenco delle eventuali terze parti con cui abbiamo condiviso i loro dati personali per finalità di marketing diretto nell’anno solare precedente, nonché il tipo di dati personali resi noti a tali terze parti.
La nostra Informativa sulla Privacy non si applica ai prodotti e ai servizi offerti da terzi. I prodotti e i servizi Yeelight potrebbero includere prodotti, servizi e link a siti Web di terze parti. Durante l'utilizzo di tali prodotti o servizi potrebbero essere raccolti vostri dati personali. Per tale motivo, raccomandiamo vivamente di leggere l’Informativa sulla privacy di terzi alla stregua di come viene letta la presente Informativa. Non ci riteniamo responsabili delle modalità con le quali le terze parti usino o controllino i dati personali che raccolgono dall’utente. La nostra Informativa sulla privacy non si applica ad altri siti collegati dai nostri servizi.
Di seguito sono riportati termini e informative sulla privacy di terze parti che si applicano all’utilizzo di tali prodotti specifici:
I nostri siti Web includono funzioni per i social media, come il pulsante Mi Piace di Facebook e Widget, come il pulsante Condividi o mini-programmi interattivi che vengono eseguiti sul nostro sito. Queste funzioni potrebbero raccogliere il vostro indirizzo IP, quale pagina state visitando sul nostro sito e potrebbero installare un cookie per permettere alla Funzione di operare correttamente. Le funzioni per i social media e i Widget vengono ospitati da una terza parte o direttamente sui nostri siti Web. Le vostre interazioni con queste Funzioni sono disciplinate dall'Informativa sulla privacy della società che le offre.
A seconda della sua giurisdizione, l’utente potrebbe essere in grado di accedere al nostro sito Web utilizzando servizi di autenticazione come Facebook Connect o un fornitore di ID aperto. Questi servizi autenticheranno l’identità dell’utente, daranno la possibilità di condividere con noi determinati dati personali (come nome e indirizzo e-mail) e pre-compileranno il nostro modulo di registrazione. Servizi come Facebook Connect vi offrono la possibilità di pubblicare dati sulle vostre attività su questo sito Web nella pagina del vostro profilo per condividerli con altri all’interno della vostra rete.
REINDIRIZZAMENTO, CONFORMITA’ E RESPONSABILITA
Per qualsiasi domanda sulle nostre prassi in materia di Privacy o sulla presente Informativa sulla privacy, è possibile rivolgersi a Yeelight all’indirizzo privacy@yeelight.com. Ci impegniamo a gestire ogni vostra preoccupazione e a tentare di risolvere con tempestività qualsiasi problema connesso alla privacy.
Se l’utente proviene dall’Unione Europea ed è sottoposto al GDPR, Yeelight fornirà un approccio sistematico per gestire le informazioni personali che impegna profondamente il nostro personale, i processi di gestione e i sistemi di informazione tramite l’applicazione di una metodologia di gestione dei rischi. In conformità con il GDPR, ad esempio, (1) Yeelight nomina un Responsabile della Protezione dei dati (DPO) incaricato della protezione dei dati, e il contatto del DPO è dpo@yeelight.com; (2) Yeelight designa un rappresentate in Europa, e il contatto del rappresentante è representative@yeelight.com; (3) procedure come la valutazione d’impatto sulla protezione dei dati (DPIA).
In caso di commenti o domande in merito alla presente Informativa sulla privacy o per qualsiasi domanda relativa alla raccolta, all’utilizzo o alla divulgazione dei dati personali da parte di Yeelight, rivolgersi al Data Protection Officer all’indirizzo seguente, indicando come oggetto “Privacy Policy” o “Informativa sulla privacy”:
Qingdao Yeelink Information Technology Co., Ltd.
F10-B4, Bldg.B, International Innovation Park, 1# Keyuanweiyi Rd., Laoshan, Qingdao, 266101, Shandong, Cina
Email: privacy@yeelight.com
Grazie di aver dedicato del tempo alla comprensione della nostra Informativa sulla privacy.